第787章 自以为是的“接待员”
第787章自以为是的“接待员”
应该说钟航峰的想法并没有错,可问题的关键,他作为友协的事务接待负责人,在这次恰尔托雷斯基家族和海源拍卖行协商的事务中,最多也就是一个“接待员”的身份。
如果说这次会谈涉及到国家利益或者有一定的政治目标,那么至少海州市政府外事办要派一个负责人过来,甚至外交部门都要有人参与。
但事实上这次会谈的主体是恰尔托雷斯基家族博物馆和海源拍卖行,这种商务谈判根本不需要由外交部门参与,所以才会把负责接待任务交给友协这么个民间社团。
可偏偏这位钟处长,一心想当外交官,在他看来“外交无小事”,虽说友协是民间外交团体,但毕竟也算是半官方的性质,他出面在某种程度上就代表了国家……
正是这种自我定位的错误,导致钟航峰这么一个翻译兼接待员就在这次会谈开始之前自以为是的给会谈“定了性”。
钟航峰是翻译处的,这次过来文化交流处也只是来了两个年轻办事员,所以刚刚那番讲话是他用汉语说的,说完一段就给波兰客人翻译一段。
当他说到“将画无条件的归还你们,这是毫无问题的”这句话时,还没来得及翻译成波兰语,关毅就开口打断了他的话。
“不好意思!我打断一下!”关毅从沙发上站起身来突然开口倒是吓了大家一跳,“我想问问这位领导……”
听到关毅称呼他为“领导”,钟航峰还是挺得意的,他也就没计较关毅突然打断自己讲话的“不礼貌行为”。
他微笑着点了点头说道:“你有什么事?”
“你算是干嘛的?在这里自说自话!你凭什么就随随便便决定上千万的名画的归属了?”
关毅对突然出现的这位“领导”,真是感到有些莫名其妙。要不是刚刚在走道里就听到他一大通“官话”,觉得贸然打断人家讲话不礼貌,也不会示意张崃不用起身了。
可做下来听了没一会儿,就听到这家伙说要无条件的将画交还给波兰方面,这就让他心里的火“腾地”一下就上来了。
钟航峰原本以为关毅只是海源方面的工作人员,特别是那一声“领导”让他听着很是舒坦,所以也就学着领导的“平易近人”笑脸相对。可当关毅那句“你算是干嘛的”脱口而出之后,他的脸“刷地”一下就拉了下来。
“张总,客人们等了这大半天了,你们那位关总迟迟不到,这是什么意思?我可告诉你,这可是涉及到两国友好的大事……”钟航峰一脸阴沉地对张崃发出了质问。
虽然他此刻对关毅非常不满,但这毕竟是“正式的外交场合”,他总不能站起来和关毅对骂吧!所以再三压住了心头的火,转而把矛头对准了张崃。
张崃无奈地笑了笑说道:“这位就是我们关总,刚刚进来的时候,看到钟处长在讲话,就没打扰……”
他打了个马虎眼之后,对走到自己身边坐下的关毅小声地解释了一下钟航峰的身份。
关毅听说是友协的,真是又好气又好笑。这根本就是个接待人员,却自以为是地跳出来呱噪……想了想之后,他掏出手机给艾诺打了个电话。
艾诺现在是海源拍卖行西方艺术品部副总监兼首席鉴定专家,她的办公室就在公司总部,过来倒是没用多久。
“这位是我们公司西方艺术品部副总监,她懂波兰语的,今天的会谈就让她做翻译好了……钟处长,你们就不用参加谈判了!请吧!”关毅在谈判开始前就直接给钟航峰下了逐客令。
从关毅一出现,他给钟航峰的印象就非常不好,现在更是要将他这个代表友协的事务负责人排除在外,这更是让他怒火中烧了。
他冷哼了一声说道:“你知不知道,这是外交!外交无小事……作为友协的事务负责人,你无权赶我们走!”
说完了之后,他转而对波兰方面的谈判组负责人说了起来。
艾诺听他说的话,脸色微微一变,小声地凑到关毅耳边说道:“他对波兰人说,会谈马上就可以开始,他将代表中方……”
“你给我闭嘴!”关毅知道这时候,绝对不能让钟航峰再乱说乱来了,真要是那样这会谈还真就没办法进行下去了。
被关毅一声呵斥之后,钟航峰一下子愣住了。就在这时,按照关毅的指示,艾诺走过去对波兰谈判组的负责人说了一句话之后,就礼貌地将他们领到了另一间会议室去了。
“钟处长,我明确告诉你,这次会谈是波兰恰尔托雷斯基家族和我们海源拍卖行之间的商务谈判,和你所谓的外交根本毫不搭边,你们友协把人领到这里,就没你们的事情了。如果你再胡搅蛮缠下去……要不要我给市政府外事办打个电话!”
关毅最后的这句话,让钟航峰心里一惊。
他并不知道关毅的真正身份,一开始张崃介绍的也只是海源拍卖行的另一位董事。
虽然钟航峰认为,波兰方面来海州是追索被夺文物,这次谈判应该是有外交性质的,起码市政府外事办让友协出面就是将此事定性为“民间外交性质”。
但画毕竟是在海源拍卖行这边,他又不可能把画强行交还给波兰方面……海源拍卖行这边不配合,这工作还真是挺棘手的。
钟航峰一时半会儿也想不出有什么办法了。看了看关毅一幅有恃无恐的样子,他又有些心虚……虽然他是“国家工作人员”,但事实上“友协”这块招牌,对于这些“奸商”来说,还不如城管有威慑力。
“我要给领导请示一下!”钟航峰最终还是决定把难题让真正的领导去解决,拿起电话就给海州友协的闻秘书长汇报海源这里出现的问题。
“你给我马上回来!”电话里听完了汇报的闻秘书长的语气让钟航峰吓了一跳。
请收藏本站:https://www.ghtxt.cc。高h小说手机版:https://m.ghtxt.cc
应该说钟航峰的想法并没有错,可问题的关键,他作为友协的事务接待负责人,在这次恰尔托雷斯基家族和海源拍卖行协商的事务中,最多也就是一个“接待员”的身份。
如果说这次会谈涉及到国家利益或者有一定的政治目标,那么至少海州市政府外事办要派一个负责人过来,甚至外交部门都要有人参与。
但事实上这次会谈的主体是恰尔托雷斯基家族博物馆和海源拍卖行,这种商务谈判根本不需要由外交部门参与,所以才会把负责接待任务交给友协这么个民间社团。
可偏偏这位钟处长,一心想当外交官,在他看来“外交无小事”,虽说友协是民间外交团体,但毕竟也算是半官方的性质,他出面在某种程度上就代表了国家……
正是这种自我定位的错误,导致钟航峰这么一个翻译兼接待员就在这次会谈开始之前自以为是的给会谈“定了性”。
钟航峰是翻译处的,这次过来文化交流处也只是来了两个年轻办事员,所以刚刚那番讲话是他用汉语说的,说完一段就给波兰客人翻译一段。
当他说到“将画无条件的归还你们,这是毫无问题的”这句话时,还没来得及翻译成波兰语,关毅就开口打断了他的话。
“不好意思!我打断一下!”关毅从沙发上站起身来突然开口倒是吓了大家一跳,“我想问问这位领导……”
听到关毅称呼他为“领导”,钟航峰还是挺得意的,他也就没计较关毅突然打断自己讲话的“不礼貌行为”。
他微笑着点了点头说道:“你有什么事?”
“你算是干嘛的?在这里自说自话!你凭什么就随随便便决定上千万的名画的归属了?”
关毅对突然出现的这位“领导”,真是感到有些莫名其妙。要不是刚刚在走道里就听到他一大通“官话”,觉得贸然打断人家讲话不礼貌,也不会示意张崃不用起身了。
可做下来听了没一会儿,就听到这家伙说要无条件的将画交还给波兰方面,这就让他心里的火“腾地”一下就上来了。
钟航峰原本以为关毅只是海源方面的工作人员,特别是那一声“领导”让他听着很是舒坦,所以也就学着领导的“平易近人”笑脸相对。可当关毅那句“你算是干嘛的”脱口而出之后,他的脸“刷地”一下就拉了下来。
“张总,客人们等了这大半天了,你们那位关总迟迟不到,这是什么意思?我可告诉你,这可是涉及到两国友好的大事……”钟航峰一脸阴沉地对张崃发出了质问。
虽然他此刻对关毅非常不满,但这毕竟是“正式的外交场合”,他总不能站起来和关毅对骂吧!所以再三压住了心头的火,转而把矛头对准了张崃。
张崃无奈地笑了笑说道:“这位就是我们关总,刚刚进来的时候,看到钟处长在讲话,就没打扰……”
他打了个马虎眼之后,对走到自己身边坐下的关毅小声地解释了一下钟航峰的身份。
关毅听说是友协的,真是又好气又好笑。这根本就是个接待人员,却自以为是地跳出来呱噪……想了想之后,他掏出手机给艾诺打了个电话。
艾诺现在是海源拍卖行西方艺术品部副总监兼首席鉴定专家,她的办公室就在公司总部,过来倒是没用多久。
“这位是我们公司西方艺术品部副总监,她懂波兰语的,今天的会谈就让她做翻译好了……钟处长,你们就不用参加谈判了!请吧!”关毅在谈判开始前就直接给钟航峰下了逐客令。
从关毅一出现,他给钟航峰的印象就非常不好,现在更是要将他这个代表友协的事务负责人排除在外,这更是让他怒火中烧了。
他冷哼了一声说道:“你知不知道,这是外交!外交无小事……作为友协的事务负责人,你无权赶我们走!”
说完了之后,他转而对波兰方面的谈判组负责人说了起来。
艾诺听他说的话,脸色微微一变,小声地凑到关毅耳边说道:“他对波兰人说,会谈马上就可以开始,他将代表中方……”
“你给我闭嘴!”关毅知道这时候,绝对不能让钟航峰再乱说乱来了,真要是那样这会谈还真就没办法进行下去了。
被关毅一声呵斥之后,钟航峰一下子愣住了。就在这时,按照关毅的指示,艾诺走过去对波兰谈判组的负责人说了一句话之后,就礼貌地将他们领到了另一间会议室去了。
“钟处长,我明确告诉你,这次会谈是波兰恰尔托雷斯基家族和我们海源拍卖行之间的商务谈判,和你所谓的外交根本毫不搭边,你们友协把人领到这里,就没你们的事情了。如果你再胡搅蛮缠下去……要不要我给市政府外事办打个电话!”
关毅最后的这句话,让钟航峰心里一惊。
他并不知道关毅的真正身份,一开始张崃介绍的也只是海源拍卖行的另一位董事。
虽然钟航峰认为,波兰方面来海州是追索被夺文物,这次谈判应该是有外交性质的,起码市政府外事办让友协出面就是将此事定性为“民间外交性质”。
但画毕竟是在海源拍卖行这边,他又不可能把画强行交还给波兰方面……海源拍卖行这边不配合,这工作还真是挺棘手的。
钟航峰一时半会儿也想不出有什么办法了。看了看关毅一幅有恃无恐的样子,他又有些心虚……虽然他是“国家工作人员”,但事实上“友协”这块招牌,对于这些“奸商”来说,还不如城管有威慑力。
“我要给领导请示一下!”钟航峰最终还是决定把难题让真正的领导去解决,拿起电话就给海州友协的闻秘书长汇报海源这里出现的问题。
“你给我马上回来!”电话里听完了汇报的闻秘书长的语气让钟航峰吓了一跳。
请收藏本站:https://www.ghtxt.cc。高h小说手机版:https://m.ghtxt.cc