第12章 凭实力留下的翻译才是好翻译
第12章凭实力留下的翻译才是好翻译
“王锐回来了?”
温斯特拿着餐巾擦了一下嘴巴,貌似不经意的说了一句。
“回来了,那……”
杰里回答完了,不由得一愣,眼睛里闪过一丝担忧,温斯特那边做了一个噤声的手势,杰里只能点头作罢。
那边季东来已经带人进入了施工现场,施工任务布置完毕,季东来搬着朱存新的电脑直接送到对方的办公室。
让朱存新检查一下没有问题,季东来这才返回现场,正好碰到王锐在训斥刘宇鹏。
“东来,王主管说我们做错了,这边要重新做,正好你回来了!”
望着季东来回来了,刘宇鹏如蒙大赦,赶忙伸手招呼季东来,自己跑的远一点。
看得出王锐是来找茬的,刘宇鹏也很无奈,毕竟自己这帮人是在别人的地盘上做事情,什么事情都得忍着。
“你好,我带着他们干活,哪里有问题,请直接和我说!”
望着王锐冷冷的眼神,季东来见怪不怪,王锐的眼睛直接眯了起来。
“正好我要找你,伱们做的什么玩意?这个线缆品牌是国内最差的,还有这个桥架的标号也不对,这个钉子是铁的,我们要求钢钉!那边的这个弯不允许这样走,我咨询专家了,专家说你们是在浪费我们的钱,你们要从这里到这里……”
面对季东来,王锐用自己能够发出的最大声音在怒吼,季东来并未说话,而是静静地听着,那边几个工人替季东来捏着一把汗。
毕竟如果王锐说的是真的,那自己这帮人就得全部重新施工。
但是如果是假的,那么意味着自己这帮人以后要不断地接受对方的刁难。阎王爷好答对,小鬼难缠,这是亘古不变的真理。
真的对方铁了心和自己这帮人作对,那这活不好干了。
“停!”
工人们正在替季东来担心,王锐还在肆无忌惮的咆哮,那边季东来突如其来的一声大吼,王锐直接被镇住了。
“你和谁说话呢?”
望着季东来敢和自己这么大声说话,王锐更加恼怒,季东来却伸出了手。
“拿来!”
“什么?”
望着季东来伸出手,王锐一阵皱眉。
“你说的专家的鉴定结果,不是说我们施工错了么?拿来专家的施工检验标准,我们按照标准改!还有这边的施工方案我包括螺丝钉都写的明明白白,和你们签订了技术合同!”
“如果错了,那也是你们的施工标准更改了,不然你们当初不会盖章签字!所以,现在你要么拿来你们的最新方案,要么拿来专家的鉴定结果!”
“如果两样都没有,那边是门,你走出去,帮我们把门带上,好走不送!”
望着王锐咬牙切齿的样子,季东来一点都不意外,当然也丝毫不害怕,暗道想要用欺负小孩的那套把戏跟我玩?你知道爷爷实际多大么?
四十几岁的灵魂,见过太多王锐这种势利小人。
芝麻大点权利都能够当原子弹用,身为翻译,实际上就是打一个信息差。
可但是,季东来懂外语!!而且专业方面,工程经验方面比王锐强得多,两人之间的信息差不存在。
在老外那边季东来也是能说上话的,对方堵不住嘴,这才是最重要的!
况且当初签订合同的时候,季东来就严防死守,防止对方来这种卑劣手段,现在对方说什么季东来都可以无视。
“你要知道自己在和谁说话?!你只是施工方……”
望着季东来不鸟自己,王锐恨得牙根痒痒,但是却无计可施,伸手指着季东来一阵咆哮。
“对,我是施工方,但不是特么奴隶!你能不能拿出我们要的东西,拿不来,滚!惯得你臭毛病,看什么看?继续施工,慢了进度,下午给我直接回家走人!”
季东来一忍再忍王锐,对方依旧在嚣张,季东来嗷的一嗓子,王锐的长发被季东喷出的气流吹得往后甩。
工人们正在关注这里,手里的活慢了,被季东来一声吼,赶忙开始忙活。
“我等一会给你方案,现在就给我改,我说的!”
望着季东来不为所动,王锐攥了攥拳头,无计可施的愤怒憋得脸通红。
“不好意思,我们只认合同和图纸,还有你们公司的公章!我们中国人的老祖宗说,空口无凭立字为证!盖上你们的公司印章,你说让我把你的楼拆了,给钱我都干!没有你们的公章和文件,不好意思,whoareyou?”
望着王锐被气的不轻,季东来十分受用,说话的时候脸上始终挂着笑容。
门外那边朱存新推开施工现场的门,戴着安全帽进入现场,王锐张张嘴,刚好借故下台阶,转身恶狠狠地瞪了一眼季东来,悻悻的离开。
“什么事情吵这么大声?整个楼都听见了,老外那边不喜欢咆哮的解决方式,注意点!”
望着王锐离开,朱存新假装检查施工进度,招呼季东来小声说道。
“这个孙子太气人了,随口一句就像让我们改东西,没有施工图纸,谁改谁死!我们家做了三代工人了,这点破事我还看不明白?”
从口袋里掏出一盒大前门,季东来塞到朱存新的口袋里,朱存新假意推辞了一下,四下看了一下。
“那就尽力表现,别担心,大不了我找老外!别看他是翻译,你也不是不懂外语,杰里很喜欢你,别担心,有我呢!”
给了季东来一个你懂得眼神,朱存新返回自己的办公室,季东来心里有底了,继续带着众人干活。
刘宇鹏冲着季东来竖起大拇指,暗道没看出来自己兄弟什么时候这么牛掰,所学不多的外语还能用在这里。
此时楼上,一帮人正一筹莫展,尤其王锐,此时背后都是汗。
“啪!”
“咔!”
伴着空开再次自动跳闸,温斯特目光里生起浓重的不满。
“王,现在怎么回事?为什么我们的机器不工作?”
温斯特几个人忍受不住首都气温的寒冷,终究决定在办公室安装一台空调,王锐一手操办。
请收藏本站:https://www.ghtxt.cc。高h小说手机版:https://m.ghtxt.cc
“王锐回来了?”
温斯特拿着餐巾擦了一下嘴巴,貌似不经意的说了一句。
“回来了,那……”
杰里回答完了,不由得一愣,眼睛里闪过一丝担忧,温斯特那边做了一个噤声的手势,杰里只能点头作罢。
那边季东来已经带人进入了施工现场,施工任务布置完毕,季东来搬着朱存新的电脑直接送到对方的办公室。
让朱存新检查一下没有问题,季东来这才返回现场,正好碰到王锐在训斥刘宇鹏。
“东来,王主管说我们做错了,这边要重新做,正好你回来了!”
望着季东来回来了,刘宇鹏如蒙大赦,赶忙伸手招呼季东来,自己跑的远一点。
看得出王锐是来找茬的,刘宇鹏也很无奈,毕竟自己这帮人是在别人的地盘上做事情,什么事情都得忍着。
“你好,我带着他们干活,哪里有问题,请直接和我说!”
望着王锐冷冷的眼神,季东来见怪不怪,王锐的眼睛直接眯了起来。
“正好我要找你,伱们做的什么玩意?这个线缆品牌是国内最差的,还有这个桥架的标号也不对,这个钉子是铁的,我们要求钢钉!那边的这个弯不允许这样走,我咨询专家了,专家说你们是在浪费我们的钱,你们要从这里到这里……”
面对季东来,王锐用自己能够发出的最大声音在怒吼,季东来并未说话,而是静静地听着,那边几个工人替季东来捏着一把汗。
毕竟如果王锐说的是真的,那自己这帮人就得全部重新施工。
但是如果是假的,那么意味着自己这帮人以后要不断地接受对方的刁难。阎王爷好答对,小鬼难缠,这是亘古不变的真理。
真的对方铁了心和自己这帮人作对,那这活不好干了。
“停!”
工人们正在替季东来担心,王锐还在肆无忌惮的咆哮,那边季东来突如其来的一声大吼,王锐直接被镇住了。
“你和谁说话呢?”
望着季东来敢和自己这么大声说话,王锐更加恼怒,季东来却伸出了手。
“拿来!”
“什么?”
望着季东来伸出手,王锐一阵皱眉。
“你说的专家的鉴定结果,不是说我们施工错了么?拿来专家的施工检验标准,我们按照标准改!还有这边的施工方案我包括螺丝钉都写的明明白白,和你们签订了技术合同!”
“如果错了,那也是你们的施工标准更改了,不然你们当初不会盖章签字!所以,现在你要么拿来你们的最新方案,要么拿来专家的鉴定结果!”
“如果两样都没有,那边是门,你走出去,帮我们把门带上,好走不送!”
望着王锐咬牙切齿的样子,季东来一点都不意外,当然也丝毫不害怕,暗道想要用欺负小孩的那套把戏跟我玩?你知道爷爷实际多大么?
四十几岁的灵魂,见过太多王锐这种势利小人。
芝麻大点权利都能够当原子弹用,身为翻译,实际上就是打一个信息差。
可但是,季东来懂外语!!而且专业方面,工程经验方面比王锐强得多,两人之间的信息差不存在。
在老外那边季东来也是能说上话的,对方堵不住嘴,这才是最重要的!
况且当初签订合同的时候,季东来就严防死守,防止对方来这种卑劣手段,现在对方说什么季东来都可以无视。
“你要知道自己在和谁说话?!你只是施工方……”
望着季东来不鸟自己,王锐恨得牙根痒痒,但是却无计可施,伸手指着季东来一阵咆哮。
“对,我是施工方,但不是特么奴隶!你能不能拿出我们要的东西,拿不来,滚!惯得你臭毛病,看什么看?继续施工,慢了进度,下午给我直接回家走人!”
季东来一忍再忍王锐,对方依旧在嚣张,季东来嗷的一嗓子,王锐的长发被季东喷出的气流吹得往后甩。
工人们正在关注这里,手里的活慢了,被季东来一声吼,赶忙开始忙活。
“我等一会给你方案,现在就给我改,我说的!”
望着季东来不为所动,王锐攥了攥拳头,无计可施的愤怒憋得脸通红。
“不好意思,我们只认合同和图纸,还有你们公司的公章!我们中国人的老祖宗说,空口无凭立字为证!盖上你们的公司印章,你说让我把你的楼拆了,给钱我都干!没有你们的公章和文件,不好意思,whoareyou?”
望着王锐被气的不轻,季东来十分受用,说话的时候脸上始终挂着笑容。
门外那边朱存新推开施工现场的门,戴着安全帽进入现场,王锐张张嘴,刚好借故下台阶,转身恶狠狠地瞪了一眼季东来,悻悻的离开。
“什么事情吵这么大声?整个楼都听见了,老外那边不喜欢咆哮的解决方式,注意点!”
望着王锐离开,朱存新假装检查施工进度,招呼季东来小声说道。
“这个孙子太气人了,随口一句就像让我们改东西,没有施工图纸,谁改谁死!我们家做了三代工人了,这点破事我还看不明白?”
从口袋里掏出一盒大前门,季东来塞到朱存新的口袋里,朱存新假意推辞了一下,四下看了一下。
“那就尽力表现,别担心,大不了我找老外!别看他是翻译,你也不是不懂外语,杰里很喜欢你,别担心,有我呢!”
给了季东来一个你懂得眼神,朱存新返回自己的办公室,季东来心里有底了,继续带着众人干活。
刘宇鹏冲着季东来竖起大拇指,暗道没看出来自己兄弟什么时候这么牛掰,所学不多的外语还能用在这里。
此时楼上,一帮人正一筹莫展,尤其王锐,此时背后都是汗。
“啪!”
“咔!”
伴着空开再次自动跳闸,温斯特目光里生起浓重的不满。
“王,现在怎么回事?为什么我们的机器不工作?”
温斯特几个人忍受不住首都气温的寒冷,终究决定在办公室安装一台空调,王锐一手操办。
请收藏本站:https://www.ghtxt.cc。高h小说手机版:https://m.ghtxt.cc